8 things you should try to avoid when learning English

Charlotte Guest
Charlotte Guest
Friends studying together around one big table
Reading time: 4 minutes

Learning a new language is an exciting and rewarding journey, but it can also come with its fair share of challenges. As English learners, it's important to recognize and overcome the common pitfalls that could hinder your progress. Here, we provide advice and guidance on what not to do to make your English learning experience as smooth and successful as possible.

Things to try avoid when learning English
Play
Privacy and cookies

By watching, you agree Pearson can share your viewership data for marketing and analytics for one year, revocable by deleting your cookies.

1. Avoid listening to people who say learning English is difficult

English is spoken all over the world and is often a top choice for those wishing to learn a second language. That means that a lot of people have already had success learning it. English is sometimes considered a hard language to learn due to the number of exceptions to rules, irregular spelling and pronunciation, and the variety of different accents and dialects. But by maintaining your motivation and breaking up the task of learning English into manageable steps, you can achieve success, too.

Remember, many learners have successfully mastered English despite these challenges. With the right approach and mindset, you can, too.

2. Try not to separate English from the rest of your life

Going to English lessons is a great basis for learning, but don’t switch off your use of the language as soon as you step out of the classroom door. To be a successful English learner, try to immerse yourself in the language outside the classroom. This works particularly well if you also involve your own interests, so listen to English-speaking songs by your favorite artists or watch movies featuring your favorite actors.

There are plenty of other ways to pick up new words or to keep up your learning motivation.

Integrating English into your daily life helps reinforce what you learn in class and makes the learning process more enjoyable and effective.

3. Stop comparing yourself to other learners

No matter what level of skill you have, it’s almost certain that your fellow language learners won’t be at exactly the same level as you. Everyone learns at different paces – and that’s ok. Whatever level you’re at, you’ve worked hard to reach it, so be proud of that fact and keep going. And don’t feel you have to apologize for being at a different level.

Comparing yourself to others can be demotivating. Instead, focus on your own progress and celebrate your achievements, no matter how small they may seem.

Explore our language learning tools like Mondly by Pearson

4. Avoid waiting too long to speak English

Learning English is a skill and, just like other skills such as driving a car or playing a musical instrument, you need to practice it. It might be that you’re waiting for the confidence to speak in English, but don’t wait too long – the sooner you try out your English, the faster your ability will improve.

Speaking English early and often helps build confidence and solidify learning. Don't be afraid to make mistakes; every conversation is a valuable learning opportunity.

5. Try not to fear making mistakes

Don’t live in fear of opening your mouth to speak English and making an embarrassing mistake. Nothing bad will happen if you do say the wrong word, and fear can be a strong barrier to overcome. Instead of worrying about how people will react to your attempt to speak English, have the confidence to try it out – and simply learn from any mistakes that you do make.

Mistakes are a natural part of the learning process. Embrace them as opportunities to improve and grow more proficient in the language.

6. Avoid getting tangled up in grammar

Every language has grammatical rules, and getting used to them is just part of the process when learning a language. But many languages have easy aspects of grammar, too, so don’t focus on the harder parts of the English language but try to continue your progress by learning the easier bits first. For example, did you know that English has a simple past tense? It isn’t a hard and fast rule, but you can find the simple past tense of many English verbs by adding “-ed” at the end. Yes, there are a handful of irregular verbs – but not many – so once you’ve memorized those, you’re all set.

Focusing on the simpler aspects of grammar first can help build your confidence and provide a solid foundation for tackling more complex rules later on.

7. Don’t rely solely on translating

While it may be tempting to use an online translator to translate everything from your primary language to English, this practice can actually slow down your learning process and lead to misunderstandings. English has its own unique structures and idioms that don’t always have direct equivalents in other languages. Instead, try to think in English as much as possible and immerse yourself in the language.

By reducing your reliance on translation, you'll start to understand the language more intuitively and improve your fluency.

8. Avoid staying in your comfort zone

Learning a new language is full of challenges, and it's easy to stick with what you already know. However, to truly improve, you need to push yourself out of your comfort zone. This could mean speaking with fluent speakers, trying to read more complex texts, or watching films without subtitles. The more you challenge yourself, the more you will learn and grow.

Embrace new experiences and challenges as opportunities to refine your English skills and become more confident in using the language.

Conclusion

Learning English requires dedication, persistence and a positive mindset. By avoiding these common pitfalls, you can make your learning process more enjoyable and effective. Remember, every learner's journey is unique, so focus on your own progress and celebrate your achievements along the way.

For more tips and advice on learning English, be sure to check out our other blog posts.

Read our language learning blogs here

More blogs from Pearson

  • Students sat at a table with microphones talking
    Building fluent, confident speakers: better ways to assess speaking
    By Charlotte Guest
    Reading time: 6 minutes

    Why traditional speaking assessments can make students feel stressed

    Traditional speaking tests often feel high-stakes and performative. Students are asked to respond on demand, usually in front of a teacher or peers, with little room for hesitation or self-correction. This setup can make it harder for students to show what they can really do because:

    • Time pressure shifts focus from communicating meaning to avoiding mistakes
    • Teacher-centered evaluation can feel judgmental rather than supportive
    • One-off testing may not capture a learner's true abilitiy, especially if they're nervous. 

    When people feel anxious, it often affects their fluency. They find it harder to think so they pause more, forget words and feel less confident. As a result, assessments may reflect how comfortable someone feels under pressure, rather than how effectively they can communicate.

    Key components of speaking fluency to evaluate

    Fluency isn't just about talking fast. It involves several clear signs.

  • People studying in a classroom with one holding her hand up
    How to teach business English to beginner learners
    By Margaret O'Keeffe
    Reading time: 4 minutes

    Teaching business English to beginners can feel challenging, especially when learners have limited vocabulary and confidence. However, with the right structure and focus, you can help students build practical workplace communication skills step by step.

    Focus on high-frequency workplace vocabulary

    For beginners learners, communication matters more than complexity. Teaching commonly-used workplace vocabulary allows students to express basic ideas quickly and clearly.

    Focus on:

    • Everyday work routines (emails, meetings, schedules)
    • Common verb–noun combinations (for example, “make a call,” “solve a problem”)
    • Simple functional phrases for greetings and offers

    This focus on high-frequency language helps learners retain and reuse it more easily.

    Introduce vocabulary in manageable, meaningful ways

    Vocabulary learning becomes more effective when it is limited and contextualized. Instead of overwhelming students, introduce a small number of new words per lesson and place them in realistic scenarios.

    For example:

    • Phone conversations
    • Short emails or messages
    • Daily task lists

    Memory improves when learners interact with words actively. Matching exercises, sentence-building and personalization tasks all strengthen recall because they require learners to process meaning rather than just memorize.

  • Two young girls fistbumping eachother in celebration
    Debunking myths about neurodivergence and language learning
    By Charlotte Guest
    Reading time: 5 minutes

    Can neurodivergent learners really learn a new language?

    Neurodivergent people can learn new languages successfully. Often, what seems like an inability is actually due to a mismatch between traditional teaching methods and how different brains process information.

    Research across ADHD, autism and dyslexia consistently shows that language learning is not only possible but can offer cognitive, social and even emotional benefits. The key variable isn’t capacity, it’s approach.

    Common myths about ADHD, autism and dyslexia in language learning

    Myth 1: “People with ADHD can’t focus enough to learn a language”

    Fact: ADHD brains often thrive with novelty, variety and stimulation,  all of which language learning naturally provides.

    While research on ADHD and language learning is still emerging, scholars highlight that the field is under-researched, not evidence of inability. This gap reinforces that perceived difficulties are often due to teaching methods rather than learner capacity. Traditional methods (long grammar drills, passive memorization) can fail ADHD learners. But when learning includes:

    • Short, varied activities
    • Speaking and interaction
    • Gamified tools
    • Real-world usage

    Attention often improves, not worsens.

    Reframe: It’s not a focus deficit, it’s a method mismatch.

    Myth 2: “Dyslexia makes learning another language too difficult”

    Fact: Dyslexia affects reading and decoding,  not intelligence or the ability to acquire language.

    In fact, many dyslexic learners:

    • Excel in spoken language skills
    • Develop strong pattern recognition
    • Benefit from multisensory input (audio + visual + movement)

    Difficulties usually arise when teaching is overly text-heavy.

    Reframe: Dyslexia changes how language is learned, not whether it can be learned.

    Myth 3: “Autistic learners shouldn’t be pushed into bilingualism”

    Fact: There is no evidence that learning multiple languages harms autistic individuals. Reviews have shown that bilingualism does not have negative effects on autistic children, despite long-standing misconceptions among professionals. In many cases, it can:

    • Support communication flexibility
    • Enhance social connection (especially in multilingual families)
    • Strengthen cognitive processing

    The outdated belief that bilingualism causes confusion has been widely debunked. More recent reviews also highlight cognitive, social and identity-related benefits of bilingualism in autism, challenging deficit-based assumptions. 

    Reframe: Language learning can expand communication,  not limit it.

    Myth 4: “Neurodivergent learners just need more discipline”

    Fact: What looks like “lack of effort” is often cognitive overload.

    Neurodivergent learners may struggle when:

    • Instructions are unclear
    • Tasks rely on one learning modality
    • Pacing is rigid
    • Working memory is overloaded

    Educational research shows that students are very different from each other, and teaching should change to fit those differences.

    Reframe: The issue isn’t motivation,  it’s accessibility.

    Why traditional teaching methods don’t work for every brain

    Most language classrooms still rely on:

    • Heavy text-based instruction
    • One-size-fits-all pacing
    • Passive memorization
    • Limited sensory engagement

    These approaches conflict with what we know about different ways of learning (learner modalities),  the idea that people process information differently (visual, auditory, kinesthetic, etc.).

    The modality principle of multimedia learning shows that people learn better when information is presented through multiple channels (e.g., visuals + audio instead of text alone). This is especially important for neurodivergent learners.

    Bottom line: When teaching adapts to the learner, outcomes improve dramatically.

    How educators and parents can support diverse learners

    Start with this principle: the learner is not the problem; the system might be.

    For educators:

    • Offer multiple ways to engage with content
    • Design activities that include speaking, listening, and movement
    • Avoid equating speed with ability
    • Normalize different learning paths

    For parents:

    • Focus on encouragement, not pressure
    • Choose programs that emphasize communication, not rote memorization
    • Advocate for inclusive teaching approaches in schools