شروط الموقع الإلكتروني وأحكامه

(الإصدار بتاريخ 10 يوليو 2025)

هذا الموقع الإلكتروني مملوك وتحت إدارة شركة Pearson Education Limited المسجّلة في إنجلترا وويلز والتي يقع مكتبها المسجّل في 80 ستراند، لندن، WC2R 0RL، المملكة المتحدة، ورقم تسجيل الشركة هو 872828 ورقم ضريبة القيمة المضافة هو GB278 5371 21 (يُشار إليها باسم "بيرسون" أو "نحن")، نيابةً عن نفسها ونيابةً عن شركات مجموعتها.

استخدامك للموقع

إذا كنت دون سن 18 عامًا، فيُرجى التأكد من قراءة هذه الشروط والأحكام مع أحد والديك أو ولي أمرك وطرح الأسئلة حول الأمور التي لا تفهمها.

تنطبق هذه الشروط والأحكام ("الشروط والأحكام") على استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني وميزاته ومحتوياته ("الموقع"). يُرجى قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام الموقع و/أو التسجيل فيه، إذ إن الوصول إلى الموقع أو استخدامه أو أي من نسخه على الأجهزة المحمولة أو إضافة رابط يؤدي إليه، يشير إلى موافقتك على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. تشكل هذه الشروط والأحكام اتفاقية مُلزمة قانونًا بينك وبيننا.

يجوز لنا تحديث هذه الشروط والأحكام من حين لآخر. سيتم توفير أي شروط وأحكام محدّثة هنا.

قد نرسل بريدًا إلكترونيًا إلى المستخدمين المسجّلين لإعلامهم بالتغيير. يشير الاستمرار في استخدام الموقع إلى موافقتك على التغييرات. يُرجى عدم الاستمرار في استخدام الموقع إذا لم تكن راضيًا عن الشروط والأحكام المحدّثة. يجوز لنا إجراء أي تغييرات على الموقع ومستويات الخدمة المقدمة في أي وقت.

حقوقنا في المحتوى؛ الترخيص المحدود

تعدّ كل المواد المضمّنة في هذا الموقع أو المتاحة من خلاله محميةً بحقوق الطبع والنشر لصالح شركة بيرسون وشركات مجموعتها والجهات المرخصة لها، ما لم يُذكر خلاف ذلك. كل الحقوق محفوظة. يُسمح للمستخدمين بعرض المواد وطباعتها وتنزيلها للاستخدام الشخصي وغير التجاري وفي الصفوف الدراسية فقط، ولكن لا يُسمح لهم في هذه الحالة بإزالة أو تعديل أي علامة تجارية أو حقوق الطبع والنشر أو إشعار ملكية آخر. إنّ "الاستخدام في الصفوف الدراسية" يعني الاستخدامات غير التجارية من قِبل معلم مؤهل أثناء صف دراسي لطلاب مسجّلين في مؤسسة تعليمية مؤهلة.

إنّ كل العلامات التجارية المستخدمة على هذا الموقع هي ملك لأصحابها المعنيين. تشمل العلامات التجارية الخاصة بشركات مجموعة بيرسون ما يلي: "بيرسون" و"Pearson+‎" و"Addison-Wesley" و"BASC" و"Certiport" و"Credly" و"Faethm" و"Global Scale of English" و"GSE" و"Heinemann" و"Longman" و"Mastering" و"Mondly" و"MyLab" و"PTE" و"Q-global" و"Vue" و"WAIS" و"Wechsler" و"WISC" وشعاراتها الخاصة.

لا يؤدي استخدام أي علامة تجارية على موقعنا إلى إنشاء أي ارتباط أو تأييد لموقعنا من قبل مالكي تلك العلامات.

شروط إضافية

تنطبق شروط إضافية عند شراء سلع أو خدمات أو اشتراك منا. سيتم عرض هذه الشروط عليك في وقت الشراء.

بيانات التسجيل وأمان الحساب

عند التسجيل للحصول على أي خدمات تُقدم على الموقع وتتطلب التسجيل، يُطلب منك تقديم معلومات محددة كما هو موضح في نموذج التسجيل ("تفاصيل التسجيل"). يجب تقديم تفاصيل تسجيل دقيقة وابقائها محدّثة. يجب الحفاظ على سرية كلمة المرور ومعلومات التعريف. تتحمل أنت المسؤولية الكاملة عن أي استخدام لحسابك. يُرجى عدم السماح لأي شخص آخر بالوصول إلى حسابك.

يجب إخطار بيرسون فورًا بأي استخدام غير مصرح به لتفاصيل تسجيلك أو حسابك. لن تكون بيرسون مسؤولة عن أي خسائر ناتجة من الاستخدام غير المصرح به لتفاصيل تسجيلك و/أو حسابك.

الخصوصية

سيتم التعامل مع تفاصيل التسجيل أو أي معلومات أخرى تقدمها لنا في إطار عملية التسجيل وفقًا لإشعار الخصوصية الخاص بنا.

سلوك المستخدم

يتوفر الموقع وكل ميزاته (سواء كان يتطلب التسجيل بكلمة مرور أم الدفع أو لا) لاستخدامك الشخصي وغير التجاري فقط. يجب التأكد من أن أي محتوى تقدمه على الموقع يتوافق مع سياسة الاستخدام المقبول (باللغة الإنجليزية).

إنّ الآراء والتصريحات والمواقف التي يعبّر عنها أي مستخدم على الموقع بأي شكل كانت، هي آراء المساهمين أو المعلنين الأفراد ولا تعكس آراء أو تصريحات شركة بيرسون أو شركات مجموعتها.

يجوز لنا رفض منحك اسم مستخدم ينتحل هوية شخص آخر، أو محمي أو قد يكون محميًا بعلامة تجارية أو حقوق ملكية فكرية أخرى، أو بذيئًا أو مسيئًا أو غير مناسب بأي شكل، حسب تقديرنا المطلق.

نحن لا نتعهد بالحفاظ على أي مواد ساهمت أنت أو أي شخص آخر بها في الموقع أو إتاحتها لأي مدة زمنية أو في أي ظرف من الظروف. يجوز لنا حذف أي مادة أو أرشفتها أو جعلها غير متوفرة أو تعديلها أو التعليق عليها، كما يجوز لنا إغلاق أي موضوع نقاش أو تعليقه في أي وقت يدون إشعار.

لا يجوز لك استخدام أي علامة تجارية مستخدمة على الموقع أو مملوكة لنا أو للكيانات التابعة لنا، ولا سيما في أي علامات وصفية أو "نص مخفي" آخر، في كل حالة بدون الحصول على موافقة كتابية صريحة مسبقة منا.

النزاعات بين المستخدمين

أنت مسؤول عن تفاعلاتك مع المستخدمين الآخرين للموقع. نحتفظ بالحق في مراقبة النزاعات بينك وبين المستخدمين الآخرين، بدون أن نكون ملزمين بذلك.

توفر الموقع

على الرغم من أننا نحاول التأكد من أن المعلومات التي نقدمها على هذا الموقع صحيحة، إلا أنها تُقدَّم "كما هي". لا نقدم أي ضمانات بأن محتوى هذا الموقع دقيق أو كامل أو محدّث، أو أن الموقع سيكون متاحًا في كل الأوقات. لا تتحمل بيرسون أي مسؤولية عن أي محتوى على الموقع، سواء تم توفيره من قبل بيرسون أم شركات مجموعتها أم أي أفراد آخرين، ولا عن أي خسائر تتكبدها نتيجة عدم توفر الموقع بشكل كامل في كل الأوقات. لا تتحمل بيرسون أي مسؤولية عن أي روابط جهات خارجية من الموقع، أو عن أي محتوى يتم الحفاظ عليه على مواقع الجهات الخارجية. لا تضمن بيرسون أن يكون الموقع خالٍ من الفيروسات أو الأخطاء.

مسؤوليتنا تجاهك

سنكون دائمًا مسؤولين تجاهك عن: (أ) الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة من إهمال بيرسون و(ب) الاحتيال من قبل بيرسون و(ج) أي مسؤولية أخرى لا يمكن استبعادها أو تقييدها بموجب القانون الساري.

بخلاف ما ورد أعلاه، نحن غير مسؤولين تجاهك عن أي أضرار أو خسائر أو تكاليف تتعلق باستخدامك للموقع بطريقة غير مسموح بها بموجب هذه الشروط والأحكام.

حقوقنا في إنهاء استخدامك للموقع

يجوز لشركة بيرسون تعليق وصولك إلى الموقع أو إنهاؤه بدون إشعار إذا انتهكت هذه الشروط والأحكام.

إذا انتهكت هذه الشروط والأحكام ولم نتخذ أي إجراء، فإننا لا نزال نحتفظ بجميع الحقوق والوسائل القانونية المتاحة لنا عند حدوث الانتهاك.

يجوز إنهاء تسجيلك وحذف ملفك الشخصي وأي محتوى أو معلومات قمت بنشرها على الموقع في أي وقت. يمكننا منعك من استخدام الموقع أو الوصول إليه لأي سبب وفي أي وقت.

يمكننا إلغاء تنشيط حسابات المستخدمين التي ظلت غير نشطة لأكثر من 180 يومًا متتالية.

شروط أخرى مهمة

من خلال زيارة الموقع أو استخدامه، فإنك توافق على أن هذه الشروط والأحكام تخضع لقوانين إنجلترا وويلز ويجب تفسيرها وفقًا لها. تتمتع محاكم إنجلترا وويلز بسلطة قضائية غير حصرية في النظر في أي نزاع ينشأ بينك وبيننا، ومع ذلك يمكن النظر في النزاع في محاكم بلد إقامتك.

إذا تم اعتبار أي جزء من هذه الشروط والأحكام غير قانوني، فإن باقي البنود ستظل سارية. حتى إذا تأخرنا نحن أو أنت في تنفيذ أي من هذه الشروط والأحكام، فإنه لا يزال من الممكن تنفيذ البند لاحقًا.

باستثناء شركات مجموعة بيرسون، لا تتمتع أي شركات أخرى بحقوق بموجب هذه الشروط والأحكام، فهي بينك وبين بيرسون فقط.

يجوز لشركة بيرسون نقل هذه الشروط والأحكام إلى طرف ثالث بشرط ألا يؤثر ذلك سلبًا عليك.