Two atoms that are isotopes of one another must have a different number of which subatomic particle?

Electrons can vary in ions, but isotopes specifically refer to differences in the nucleus, so electrons are not the differing particle.

Quarks are fundamental particles inside protons and neutrons, but isotopes are defined by differences at the nuclear particle level, not quarks.