An adult develops a pituitary adenoma that causes overproduction of growth hormone. Over several years, the patient notices enlargement of the jaw, thickened fingers, and increased shoe size, but no increase in height. Which condition is most likely present?