During an inflammatory response, which cell adhesion molecule is primarily responsible for mediating the interaction between leukocytes and endothelial cells?