After finishing antibiotics for bronchitis, 80-year-old George develops frequent watery diarrhea, nausea, and a slight fever. Which infection should be suspected as the MOST likely cause?