A biology student is comparing male and female reproductive anatomy. Which structure would the student identify as occurring in both sexes?