Which of the following muscles originates from the back of the pelvis and inserts into the femur and is also responsible for hip extension?