What is the primary driving force behind the spontaneous aggregation of amphipathic lipids in aqueous solutions?