During a laboratory class, students are tasked with creating a recombinant DNA molecule. They have fragments of DNA from two different sources. What is the first step they should take to facilitate the joining of these DNA fragments?