A patient presents with macrocytic anemia and progressive peripheral neuropathy. Serum methylmalonic acid (MMA) is elevated and homocysteine is also elevated. Which deficiency is most likely and which dietary history detail would support this diagnosis?