How do the structural components and nomenclature rules differ between esters and thioesters?

Thioesters contain sulfur instead of oxygen in the ester linkage, with the nomenclature using 'thioate' for IUPAC names.

Thioesters contain sulfur instead of nitrogen in the ester linkage, with the nomenclature using 'one' for IUPAC names.

Thioesters contain nitrogen instead of oxygen in the ester linkage, with the nomenclature using 'amide' for IUPAC names.

Thioesters contain oxygen instead of sulfur in the ester linkage, with the nomenclature using 'ate' for IUPAC names.