During weight gain, an increase in fat cell size is observed. Which process best describes this change?