Persistent heartburn, dysphagia (difficulty swallowing), odynophagia (pain with swallowing), unexplained weight loss, or persistent upper GI bleeding—these symptoms warrant endoscopic evaluation because they may reflect significant mucosal injury or cancer risk.