You are asked to design a short nutrition strategy for an older adult with low bone mineral density and borderline low serum 25-hydroxyvitamin D. Which combined dietary and lifestyle plan best targets both the mineral and vitamin components essential for bone health?