Local oxygen tension, presence or absence of surface receptors compatible with the bacterium’s adhesins, local innate immune factors (e.g., neutrophil influx), and whether the wound environment provides nutrients and pH suitable for the respiratory bacterium.