Perform broth microdilution to obtain a precise MIC and then subculture clear wells to determine the MBC because this sequence yields both quantitative MIC data for dosing and definitive bactericidal information required in neutropenic patients, despite greater lab effort and time.