A diagnostic Western blot for HIV requires reactivity to at least two of several defined bands to be considered positive. If a patient's blot shows faint bands at p24 and gp41 barely above background, how should a lab interpret the faintness of bands, and what follow-up is most appropriate?