A 72-year-old male with a history of mitral valve replacement presents with low-grade fever and malaise. Blood cultures reveal growth of Staphylococcus epidermidis. Echocardiography shows vegetations on the prosthetic valve. What is the most likely underlying mechanism of this infection?