A patient receives a broad-spectrum antibiotic for a respiratory infection and three weeks later develops a new gastrointestinal infection by a different organism. Which sequence of events best explains how the antibiotic contributed to this superinfection?