An emerging disease is defined solely by the severity of symptoms it causes at first presentation, while reemerging diseases are defined exclusively by the mode of transmission (for example, airborne versus vector-borne), independent of incidence trends or historical control measures.