A nutrition student reads a cereal box showing a serving size of 1 cup (120 g) but pours a large bowl that is visually two fists in volume. Which evaluation is most accurate about serving size vs portion size and the likely consequence for intake tracking?