An outbreak investigation finds that 30 patrons at a wedding buffet developed vomiting and nausea within 2–4 hours of the meal; the food handler reported recent skin lesions and had been preparing desserts and salads. Which pathogen is most likely and what targeted prevention steps should be prioritized?