What’s it like to teach English in Spain?

Steffanie Zazulak
a teacher stood with two students sat a desk
Reading time: 2 minutes

Tim Marsh has been teaching English since 1985 and has taught over 3,500 students, with ages ranging from six to 65. He is therefore well placed to describe teaching English as a “difficult and demanding” job, as well as to share the five lessons he’s learned during his impressive time in his career…

1. Know your stuff

“The Spanish expect paid professionals to know everything about their expertise but there are few teachers of the English language who do know everything. We should prepare lessons adequately when teaching aspects we’re not entirely confident about.

Many CELTA tutors say that if you are asked a question that you cannot answer confidently, you shouldn’t panic but instead inform the student that you will check and give them the detailed answer at the following lesson. This may be useful when you first start out, but it shouldn’t happen frequently, as your honesty will not always be appreciated!”

2. Expect the unexpected

“Teaching English is very rewarding and can be full of surprises. As a result, it’s not a good idea to try to follow a rigid teaching plan. Write a plan that’s flexible enough to allow for a good dose of spontaneity to enter into proceedings. I can honestly say that not one single day is the same as another.

If a Spaniard is not in the mood for working on a particular skill, as will happen from time to time, then be prepared to change that lesson at the drop of a hat. It’s always a good idea to keep four or five ‘favourite’ lessons filed within easy reach for just such occasions – preferably skills lessons that can be easily adapted to the theme that you are currently working on.

Whatever you had planned for this week can always be done next week. The customer is always right and, when living in Spain, big lunches, high temperatures, Barcelona against Real Madrid and the after-match party can bring about very unexpected lessons!”

3. Stick to what you’re being paid to do

“The Spanish are extremely friendly people who love to talk and are happy to share – sometimes in great detail – the problems in their working and even private lives. In an effort to establish friendly relationships, they often create an intimacy: what is referred to in Spanish as ‘confianza’.

This is much the same kind of trust and confidence that we have with our doctors or lawyers, so, unless you’re careful, you can find yourself doubling as teacher and therapist, which will alter the dynamic of the classroom.

A teacher of English teaches English. Stick to what you know, stick to what you’re being paid to do and create a professional framework in which to do your best as a teacher and not as a therapist.”

4. Do not offer guarantees

“The busiest time of the year is often during the summer, when language schools begin to fill up as state-school exam results come in. Parents enroll their children on intensive or exam revision courses so that they can take their resits in September.

English courses are often expensive and parents will expect a guarantee that their child will pass the school English exam at the end of the summer. Never offer a guarantee! There are usually a number of reasons why the child has failed in the first place and it is better to lose a client than to make promises you can’t keep.”

5. Have a good pair of shoes

“Many years ago, the famous soprano Rita Hunter was asked what she considered to be the most important requirement when singing opera. She answered, “A good pair of shoes.” She went on to say that when she was appearing in a Wagner opera that started at 5.30 pm and didn’t finish until 11 pm, the most important thing to look after was her feet.

I’ve always tried to avoid institutions that insist on a uniform or on wearing a shirt and tie. Students often feel uncomfortable in a classroom where the teacher is formally dressed. I have always found the working environment much more relaxed when dressed in a similar way to my students. This and the fact that in Spain the temperature can hit the 30s in June and stay there into September mean that I dress casually, often in shorts. And I always wear a good pair of shoes.”

More blogs from Pearson

  • Young students in a classroom raising their hands and smiling
    Putting inquiry-based learning into practice with young learners
    By Jeanne Perrett
    Reading time: 5 minutes

    What are the benefits of inquiry-based learning?

    Inquiry-based learning is all about using questions to generate interest. Starting a class with a question helps young learners engage with the topic straight away. Introductory questions can be big or small, and here are some examples of big questions: 

    • What makes someone a hero? 
    • Why do we go to school? 
    • Why do people live in cities? 

    These open questions get students thinking about lots of different aspects of each topic. However, small questions can work as well: 

    • What is your favourite superhero called? 
    • Do you like your school? 
    • Do you live in a village or a city?

    These closed questions don’t necessarily lead to further discussion. However, they are a way to introduce a topic and give learners an easy way to contribute without the pressure of getting an answer right or wrong. 

    When students are invited to share their opinions, they feel that their contributions are valuable. It also lets the teacher gain insight into what the learners already know. 

    How can we help students explore big questions?

    Inquiry-based learning can support students to answer these big questions in an easy and satisfying way, including:

    • Making notes on their ideas, or drawing a sketch
    • Working in pairs or groups to share ideas
    • Using a bulletin board

    A bulletin board fits in well with the concept of inquiry-based learning. The teacher pins a big question to the center and then encourages learners to add their notes, sketches and ideas to the board. 

    Because there are many possible answers to the big questions, it’s important to emphasize that learners can change their minds as they learn more: after all, that’s the whole point of learning.

    The Now I Know! series follows this structure. Each unit has language aims based around a big question to get learners thinking more deeply.

    How can inquiry-based learning work in practice?

    You can put it into practice in your own classroom by starting off with a topic, and then thinking of a big question to get things started. So, for example, if your topic is outer space, your big question could be: Why do we explore space? 

    That will get your students thinking and sharing their knowledge about space travel, moon landings, astronauts, aliens – you might be surprised at some of their answers. Ask them to write notes, do a sketch or do a mind map, then pin their contributions to your bulletin board. 

    There are lots of options for follow-up activities: 

    • Assign pairs a planet from the solar system to research
    • Share an interesting fact about an unnamed planet and encourage students to research which planet it is
    • Allow students to play to their strengths: one student can draw the planets and another can name their order from the sun (for example)
    • Create a game: get learners to write two false facts and one true fact about their planet, and the rest of the class has to guess which is which

    Once you’ve piqued their interest and the students are excited about the topic, it’s time to channel that enthusiasm into a more focused activity. For example, you could introduce the story of the Golden Record on the Voyager space probe. At the time of the Voyager launch in 1977, a phonograph record was included onboard which contained, in the words of then-president Jimmy Carter, “a present from a small, distant world, a token of our sounds, our science, our images, our music, our thoughts and our feelings.” The record included music from different cultures, greetings in 55 languages and sounds of the natural world. There were also 115 images of life on Earth, many annotated with explanations. 

    Bring it back to inquiry-based learning, and instead of telling students what is on the record, ask them what they think might have been included. Again, they can add their ideas to the bulletin board. 

    Follow-up activities could include: 

    • Making their own recording for an interplanetary space voyage
    • Doing a sound quiz where students record sounds and ask their classmates to guess what each sound is 
    • Making a modern playlist for aliens to listen to 
    • Taking photographs of their daily lives and adding comments, just as the NASA committee did, and doing more research into the Voyager space probe
    • Checking its progress through interstellar space on the NASA website

    This is just one example of a topic, but any topic can be treated in the same way. If you, as a teacher, share your curiosity and enthusiasm with your students, they’ll pick up on that and become enthused in turn.

    How do we nurture enquiring minds?

    The spirit of enquiry is one of the most important things we can instill in our young learners. Inquiring minds are innate - just think of the way toddlers ask “Why?” about everything. The mistake that adults can sometimes make is to reply to the ‘why’ questions with an answer, when actually, sometimes children just want to have a discussion. 

    As educators, it’s important to reply to children’s questions by opening up a discussion, no matter how abstract the question. For example, if a toddler asks something like “Why a leaf?”, you can expand that conversation to talk about colours, trees, nature, things that grow... the possibilities are endless. 

    In fact, this is our main role as educators: to facilitate and continue those conversations, to pique our learners’ curiosity, to share our enthusiasm and wonder rather than simply teach the correct answer.

    Show your students that you don’t have to find immediate answers, that there’s no such thing as a silly answer. It’s okay to wonder and muse. In your lessons, focus not on giving students the answers but on equipping them with the tools to research and find them themselves. In this way, you’ll create lifelong learners with a passion for education. 

  • A group of teenagers working on a activity gathered around a table smiling
    Helping students get out of the holiday slump
    By Charlotte Guest
    Reading time: 4 minutes

    The first days back can be slow. Routines are rusty. Focus is short. That is normal. You do not need to start again. With a few high-impact moves, you can help students switch back on, feel confident and build momentum for the term.

    Start with a short check, then act fast on feedback

    Open with a quick, low-stakes check of key ideas from last term. Keep it short (6–8 items). Include a mix of multiple-choice and one or two short answers. This is not for grades. It is to see what students still remember and where the gaps are. Even when students get items wrong, trying to retrieve helps learning later (Richland, Kornell and Kao, 2009).

    Follow up with clear, task-focused feedback so students know the next step (“Add units to your answer”; “Show the first step”) rather than general comments. Use the results to form two or three quick groups and assign a short, targeted task to each.

  • Two business professionals loooking at notes together
    GSE, KPIs and ROI (Part 2): Turning language data into business value
    By Łukasz Pakuła
    Reading time: 5 minutes

    In Part 1, we looked at how to build a sensible measurement philosophy for language training using KPIs and the Global Scale of English (GSE). We’ve established that language programs shouldn’t be treated as a calendar entry, but as a strategic lever, and that independence, granularity and credibility are the secret sauce.

    Now it’s time to move from how to why: how these datapoints translate into tangible business outcomes, and how to make sure your investment in English doesn’t just look good on slides but actually delivers value when the CFO walks in.

    From measuring to meaning: translating KPIs into ROI

    Let’s be blunt: only a reckless stakeholder invests without expecting a return. Weighing costs and benefits, however, can get tricky. Without some operational clarity, ROI quickly becomes either a fairy tale or a labyrinth, both of which are bad news in risk-averse corporate cultures.

    From a client’s perspective, it’s vital to include all components in your calculation: direct delivery fees, platform access, materials and, ideally, a provider capable of offering the full package. And please don’t forget the indirect cost of time. Two hours of lessons per week equals more than 100 hours per learner per year. Add the asynchronous learning that every serious learner contributes, and we’re suddenly talking about real numbers.

    If you skip that, the ROI will look spectacular on paper until someone performs a reality check and the budget line gets a little uncomfortable. If you’re an L&D manager reading this, add sensible estimates for coordination and reporting. Ideally, your provider helps you keep those to a minimum. At choices®, which provides language services, we see this as part of the service rather than a side quest. Trust me, it saves everyone time and sanity.