Patty, aged 55, is awakened by excruciating pain that radiates from her right abdomen to the loin and groin regions on the same side. The pain is not continuous but recurs at intervals of 3 to 4 minutes. Diagnose her problem, and cite factors that might favor its occurrence.